Magyar Filmtavasz Lengyelországban

Szeretettel várjuk Önöket a 15. Magyar Filmtavaszon!


Program


Plakat jesien B1 Krakw 1

Jegyek


  • Mozibérlet csak 15 PLN a https://mojeekino.pl/pokaz/wegierska-jesien oldalon

  • Válassza ki a filmet és kattintson a KUP DOSTĘP gombra.

  • Válassza ki azt a mozit, amelyet támagatni szeretné. Ön ennek a mozinak a virtuális termében nézi a filmet.

  • A mozi kiválasztása után - ZAPŁAĆ gombra kattintva átkerül a Przelewy24 szolgáltatásra, ahol gyors átutalással vagy BLIK segítségével fizethet.

  • A tranzakció jóváhagyását követően a Magyar Filmőszi összes filmjéhez hozzáférhet a rendezvények menetrendje szerint.

Helyszínek


Małopolski Ogród Sztuki, ul. Rajska 12, KRAKÓW
2021. október 16., szombat, 19.00 óra

15.ŐSZI MAGYAR FILMTAVASZ
a fesztivál ünnepélyes megnyitója:
    •  Az "Éden" című film vetítése (rendező: Kocsis Ágnes)
    •  Beszélgetés a rendezővel

Program


Jubileumi és egyben rendhagyó magyar filmes eseményre kerül sor   a napokban Lengyelországban: a 15. Magyar Filmtavasz idén kivételesen ősszel és online formában kerül megrendezésre. A 20. születésnapját ünneplő Krakkói Magyar Centrum szervezésében az utóbbi egy-két év díjazott magyar játék- és rövidfilmjei október 18-25 között Lengyelország egész területéről megtekinthetőek lesznek, a stúdiómozikat tömörítő legnagyobb lengyel online filmes platformon. A fesztivál „élő” megnyitójára október 16-án kerül sor Krakkóban, díszvendége a lengyel szakot is végzett Kocsis Ágnes lesz, aki Éden című filmjének krakkói bemutatójára érkezik Lengyelországba.

A civil szervezetként működő, fennállásának idén 20. évfordulóját ünneplő Krakkói Magyar Centrum önálló programja 2001 óta teremt évről-évre lehetőséget a lengyel közönségnek, hogy megismerkedjen a hazai filmművészet legfrissebb alkotásaival. Európában nincs még egy ilyen nagyszabású, külföldi magyar filmes rendezvénysorozat, mely ciklikusan, egy egész országot lefedve kerülne megrendezésre. A szemle fővédnöke a varsói Magyar Nagykövetség és a krakkói Magyar Főkonzulátus, fő támogatója a Nemzeti Filmintézet, lengyel részről pedig a Wacław Felczak Lengyel-Magyar Együttműködési Intézet.

Az idei Őszi Magyar Filmtavasz keretében tizenöt új, számos rangos, külföldi fesztiválon díjazott produkció (6 nagyjáték- és 9 rövidfilm) kerül bemutatásra a lengyel közönségnek. A szemlét Kocsis Ágnes új filmje, az Orenburgban fődíjat elnyert „Éden” indítja, amely az Otrantoi Film Fesztiválról elhozta a legjobb operatőr díját is. Bemutatásra kerül Nagy Zoltán „Szép csendben”, Bergendy Péter „Trezor” valamint Tóth Barnabás Atlantában, Limában, Szófiában és Moszkvában is díjazott „Akik maradtak” című játékfilmje. A vígjátékokat és fekete humort kedvelők szórakoztatásáról Orosz Dénes „Seveled” és Bodzsár Márk „Drakulics elvtárs” című alkotásai gondoskodnak, utóbbi a Porto Alegre Fantaspoa és Sitges Nemzetközi Filmfesztivál díjait is elnyerte. A rövidfilmek szekciójában a lengyel közönségnek alkalma lesz megtekinteni Buda Flóra Anna „Entropia”, M. Tóth Géza „Matches”, Rofusz Ferenc „Az utolsó vacsora”, Ulrich Gábor „Dűne”, Dudás Balázs „Két csík”, Bernáth Szilárd „Szabadok”, Hódi Jenő „Hagyaték”, Dombrovszky Linda „Újjászületés” és Witek Ducki „Egy nap a határon” díjazott alkotásait is.

A Krakkói Magyar Centrum mai magyar filmművészetet népszerűsítő szemléje 2001 óta a német, francia és spanyol filmnapokkal együtt nem csak Krakkó kulturális életébe épült be szervesen, de egész Lengyelországot meghódította – és idén az online távmozi segítségével még szélesebb közönség számára elérhetővé válik.

Vendégek


Kocsis Ágnes rendező, forgatókönyvíró

Kocsis Ágnes Budapesten született. Az Eötvös Loránd Tudományegyetemen lengyel, esztétika és filmelmélet szakokon, majd a Színház- és Filmművészeti Egyetem filmrendező szakán végzett. 92-94-ben két félévig a krakkói Jagiełło Egyetem filmfakultásán, 2003-ban a római Centro Sperimentale di Cinematografia-n rendezés és forgatókönyvírás szakon két szemesztert hallgatott ösztöndíjjal. 2019-ben a Színház-, és Filmművészeti Egyetemen DLA doktori fokozatot szerzett.

Három kisjátékfilmje számos fesztiválon szerepelt, köztük A vírus című rövidfilmje megosztott 3. díjat nyert az 59. Cannes-i Filmfesztiválon, a Cinefondation szekcióban. Első nagyjátékfilmje, a Friss levegő ugyancsak az 59. Cannes-i Filmfesztiválon, a Kritikusok Hete szekcióban került bemutatásra, majd az Európai Filmakadémia Discovery Award kategóriában jelölte a legjobb 4 film közé 2006-ban. A Friss levegő eddig több mint 80 nemzetközi filmfesztiválon vett részt, és 14 díjat nyert. Pál Adrienn című második nagyjátékfilmje megkapta a Nemzetközi Filmkritikusok Szövetsége, a FIPRESCI díját a 63. Cannes-i Filmfesztiválon, az Un Certain Regard szekcióban, majd 20 díjat nyert különböző nemzetközi filmfesztiválokon. A rendezőnőt 2011-ben Balázs Béla díjjal tüntették ki.


Kocsis Ágnes

Filmek


Játéfilmek


Éden 2020, 153’

00
01
02
03

Rendező: Kocsis Ágnes

Éva allergiás a kémiai anyagokra, a légszennyezésre, a rádióhullámokra és az elektromos mezőre. Teljes elszigeteltségben kell élnie, környezetével nem érintkezhet. Akár a legapróbb figyelmetlenség is a halálát okozhatja. Kizárólag öccsével és a rajta állandóan kísérletező orvosokkal van kapcsolata. Egy napon pszichiáter érkezik, hogy kiderítse, Éva betegsége valódi vagy csak a képzeletének szüleménye. Vajon elég-e a szeretet, hogy Évát megmentse?

Drakulics elvtárs 2019, 95'

00
01
02
03

Rendező: Bodzsár Márk

A vámpírok köztünk járnak! De aggodalomra semmi ok: a kémelhárítás tagjai már a nyomukban vannak, és a szokásos eszközökön kívül akár fokhagymát is bevetnek. 70-es évek, Magyarország. A kubai forradalmat is megjárt Fábián elvtárs (Nagy Zsolt) hazalátogat, hogy megnyisson egy nagyszabású véradó mozgalmat, de valami nagyon nem stimmel vele. Az öreg harcos úgy néz ki, mint ha 30 éves lenne, laza stílusa meg egy vérvörös Mustangja van, és a nők döglenek az ágyban fáradhatatlan fenevad után. A kémelhárítás azonban felkészült a küzdelemre, és legjobb embereit állítja az ügyre.

Seveled 2019, 90'

00

Rendező: Orosz Dénes

Elsőre jó ötletnek látszott. Gergő (Mészáros Béla), a csajozógép filmkritikus szeretne beteg édesanyja (Básti Juli) kedvében járni, és a jó ügy érdekében hazudik egy nagyot. Csak egyetlen egyet: beviszi hozzá a kórházba a szomszédját (Tenki Réka), a nagyszájú ex-sztriptíztáncosnőt, akinek van egy nagy előnye: öt hónapos terhes. Az unokamániás anyuka boldogan látja, hogy a fia révbe ért, elbúcsúzik mindenkitől – és meggyógyul. Ettől kezdve Gergő és Saci kénytelen újabb és újabb hazugságokkal tartani a frontot. Bár alig bírják egymást elviselni, ha jön a „nagyi”, úgy tesznek, mintha boldog, fiatal pár volnának. Az átverések persze sosem tökéletesek, és a bonyodalom Saci pocakjával együtt terebélyesedik: pedig előbb-utóbb meg kell születnie a megoldásnak.

Akik maradtak 2019, 84'

00
01
02
03

Rendező: Tóth Barnabás

A történet egy 16 éves lány és egy 40 feletti férfi lelki egymásra találásának szépségeit és nehézségeit meséli el, háttérben a II. világháborút követő évek vörösterrorba forduló időszakával. F. Várkonyi Zsuzsa Férfiidők lányregénye című kötete alapján.

Szép csendben 2019, 80'

00
01
02
03
04

Rendező: Nagy Zoltán

A 18 éves Dávid egy ifjúsági zenekar tehetséges szólistája. Az országos versenyre készülés finisében a zenekarhoz csatlakozik az elsőéves Nóri. Dávid hamarosan megsejti, hogy a 13 éves csellista lánynak viszonya van a 60 éves karmesterükkel. Őrlődve a fiatal lány és mestere között, a fiú megszállottjává válik az állítólagos afférnak, és nyomozásba kezd, hogy kiderítse az igazságot.

Trezor 2018, 75'

00
01
02

Rendező: Bergendy Péter

A belügyminisztérium trezorkulcsai elvesznek az '56-os forradalom zűrzavarában. Ezért alig néhány nappal a szabadságharc vérbe fojtása utána a rendőrök kihoznak a börtönből egy hajdani bankrablót, hogy törje fel nekik saját, feltörhetetlen trezorjukat. A fegyenc azonban egész mást talál a feltáruló trezorajtó mögött, mint amire számított, és onnantól egy izgalmas, fordulatos játszma veszi kezdetét, ahol senki és semmi nem az, aminek látszik

Rövidfilmek


Entropia 2018, 10'

00
01
02

Rendező: Flóra Anna Buda

A film hipotézise azon kérdés formájában fogalmazódott meg, hogy mi történik egy emberrel, ha egy hiba folytán találkozik önmagával, vagy akár önmaga többféle kivetülésével. Az Entropia-ban megjelenő három tér karakterei egy ember különböző állapotait jelenítik meg, melyek között az átjárást a tér egyes elemei, a színek, hangok, illetve egyéb filmes eszközök biztosítják.

A tér és a szereplők egyaránt hangsúlyos szerepet kapnak, ugyanis a film univerzuma a nagy egészet hivatott megjeleníteni, azt amin belül a három karakter mikrokörnyezete létezik. A történet konfliktusa szerint egyik karakter sem bír boldogan funkcionálni a másik nélkül, a környezetük teremtette egyoldalúság frusztrációt szül, vágyaikat nem tudják kielégíteni. Találkozásuk katartikus ugyan, de véget vet az univerzumnak, mely leomlik, és teret ad valami másnak.

Matches 2019, 12'

00
01

Rendező: M. Tóth Géza

Egy magányos fiú színes gyufákkal játszik. Álmairól, félelmeiről, reményeiről beszél, és eközben a gyufaszálak megelevenednek. A film a 7 éves L. S.-sel készített interjú alapján készült.

Utolsó vacsora 2019, 9'

00
01
02

Rendező: Rofusz Ferenc

Leonardo da Vinci „Az utolsó vacsora" című művének animációs festményfilmként történő feldolgozásával az alkotók emléket szeretnének állítani e páratlan remekműnek. Az emberi mulandóságot jelképező kép ugyan elveszhet, eltűnhet, de a megváltás és a szeretet üzenete az egész emberiség számára közös és örök.

Dűne 2020, 4'

00
01
02
03

Rendező: Ulrich Gábor

A hangok, mint tanúk. Átmosódnak emlékeken és félálmokon, eldönthetetlen, valóságosak-e. Hullámzás képzelet és valóság között. Ringatózó képek az elmében, pulzáló, sötét érzések. Egy szörnyű titok a sejtjeinkben dúló szélben.

Két csík 2019, 31'

00
01
02

Rendező: Dudás Balázs

Nagrody: Oficjalna selekcja (MFF Friss Hús Budapeszt, Lubuskie Lato Filmowe)
Liza hiába várja, Gábor nem jön haza éjjel. Másnap Liza elmondja a nagy hírt, Gábor azonban nem úgy reagál, ahogyan azt a lány elképzelte. Ez akár fordulópont is lehetne kettőjük kapcsolatában. Lehet, hogy az is.

Szabadok 2019, 18'

00
01
02

Rendező: Bernáth Szilárd

1956-ben egy magyar fiú segítené a szovjeteket a pesti forradalom leverésében, ám egy kedves, régi dallam egyszerűen nem megy ki a fejéből.

Hagyaték 2020, 25'

00

Rendező: Hódi Jenő

Ebben a történetben Ambrose Bierce híres Bagoly-folyó című novelláját – amely az amerikai polgárháború idején játszódik – helyeztük magyar történelmi környezetbe,  ezzel új értelmezést adva az eredeti történetnek. A novellából több mint ötven éve elkészült rövidfilm Oscar-díjat kapott. Míg az eredeti novellában és rövidfilmben a közönség és a főhős között nincs érzelmi kötődés, addig  a mi főszereplőnk egy olyan – a néző számára megszerethető – női karakter, aki küzd, hogy apja háborús bűntetteit legalább részben helyrehozza azáltal, hogy zsidó gyerekeket ment meg a haláltól.

Újjászületés 2019, 12'

00
01
02

Rendező: Dombrovszky Linda

Egy szibériai gulág tábor egykori rabjának igaz története arról, hogy a legnagyobb borzalmak és szenvedések közepette is van remény, hogy emberek maradjunk.

Báthory Expressz 31’

00
01
02
03

Rendező: Ducki Tomek, Ducki Witek

A Báthory Expressz Roadshow pont egy évtizede indult mi pedig - a Krakkói Magyar Centrum - idén 20 évesek lettünk. Fogadjátok szeretettel a kettős szülinapra emlékidézőül a 10 évvel ezelőtti Nagy Utazás filmjét.

Egy nap a határon 2019, 26'

00
01
02

Rendező: Ducki Witek

A II. Világháború kitörésekor, 1939. szeptember elején, a Molotov-Ribbentrop paktum aláírása után, a németek nyugatról, a szovjetek keletről támadták meg Lengyelországot. A lengyel katonaság és a civil lakosság egy része menekülni kényszerült, az akkor még létező lengyel-magyar határ felé vették az irányt. A Németországhoz fűződő politikai kapcsolatok ellenére a magyar kormány úgy döntött, hogy a barátság jegyében befogadja a menekülteket, és vállalja a nemzetközi konfliktust Hitlerrel. A film azt a szeptemberi pár napot mutatja be, amikor a lengyelek Kárpátalján több ezrével lépték át a határt.

Partnerek és szponzorok


A szemle fővédnöke a varsói Magyar Nagykövetség és a krakkói Magyar Főkonzulátus, fő támogatója a Nemzeti Filmintézet, lengyel részről pedig a Wacław Felczak Lengyel-Magyar Együttműködési Intézet.

KONTAKT

CRACOVIA EXPRESSZ MAGYAR-LENGYEL KULTURÁLIS ALAPÍTVÁNY

© Minden jog fenntartva.
  • CÍM:
    1077 BUDAPEST, REJTŐ JENŐ UTCA 6. 5/2.
  • ADÓSZÁM:
    18102808-1-42
  • IBAN:
    HU92 1199 1092 0617 9234 1000 0001
  • SWIFT:
    GIBAHUHB
  • WEB:
    magyarfilmtavasz.com
    hungary.art.pl
  • EMAIL:
    Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
    Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.